Kullanım rehberi
PDF JPG çevirme aracı, bir PDF dosyasının sayfalarını tek tek görsele dönüştürür: her sayfa ayrı bir JPG ya da PNG olur, birden fazla sayfa çevrildiğinde hepsi tek bir ZIP arşivinde de sunulur. Çözünürlüğü 72, 150 ya da 300 DPI olarak seçebilir, belgenin tamamını ya da yalnızca istediğiniz sayfaları alabilirsiniz. Sayfalar tarayıcınızda çizilir, PDF sunucuya yüklenmez.
PDF JPG çevirme nasıl yapılır?
- "PDF seç" düğmesine basın ya da dosyayı kutunun üzerine sürükleyin; araç her seferinde tek bir PDF ile çalışır.
- "Görsel formatı" alanında JPG ya da PNG'yi seçin.
- "Çözünürlük" alanından 72 DPI (ekran), 150 DPI (standart) ya da 300 DPI (baskı) seçeneğini belirleyin; 150 DPI önceden seçilidir.
- Yalnızca bazı sayfalar gerekiyorsa "Sayfalar" kutusuna 1-3, 5, 8- gibi bir aralık yazın ya da sayfaların küçük resimlerine tıklayarak seçin; kutu boş kalırsa bütün sayfalar çevrilir.
- "Aracı çalıştır" düğmesine ya da Ctrl + Enter'a basın. İlerleme sayfa sayfa sayılır; iş bitince görselleri tek tek ya da tek ZIP olarak indirin.
Sayfaları görsele çevirmek ne zaman işe yarar?
- Sosyal medyada ve mesaj gruplarında paylaşım: Sosyal medya platformlarının çoğu gönderide PDF kabul etmez, gruplara atılan ekler de çoğu zaman açılmadan kalır. Menünün, afişin ya da broşür sayfasının görseli ise doğrudan akışta görünür.
- Sunuma ya da metin belgesine sayfa eklemek: Bir rapordaki grafiği görsel olarak yapıştırmak, PDF'in tamamını belgeye gömmekten çok daha zahmetsizdir.
- Yalnızca görsel kabul eden alanlar: Bazı ilan siteleri ve başvuru formları belge alanında PDF yerine JPG ister.
- Sadece imza sayfasını göstermek: Tek bir sayfayı görsel olarak göndermek, sözleşmenin tamamını iletmekten daha az bilgi paylaşmak demektir.
- Web sitesinde katalog ya da bülten yayımlamak: Ziyaretçi PDF indirmeden sayfalara göz atabilir.
Hangi DPI'ı seçmeli? Piksel hesabı
PDF sayfaları piksel değil fiziksel ölçüyle tanımlanır; görsele çevirirken her inçin kaç piksele dönüşeceğini DPI (inç başına nokta) belirler. Hesap basittir: sayfanın inç cinsinden kenarı DPI ile çarpılır. A4'ün kısa kenarı 8,27 inçtir; 150 DPI'da yaklaşık 1240, 300 DPI'da yaklaşık 2480 piksel genişlik çıkar. 13,33 × 7,5 inçlik geniş ekran bir sunum slaydı ise 150 DPI'da yaklaşık 2000 × 1125 piksel olur.
| Çözünürlük | A4 sayfa (piksel) | ABD Letter sayfa (piksel) | Uygun olduğu iş |
|---|---|---|---|
| 72 DPI (ekran) | yaklaşık 595 × 842 | 612 × 792 | Küçük önizleme, mesajla hızlı paylaşım |
| 150 DPI (standart) | yaklaşık 1240 × 1754 | 1275 × 1650 | Ekranda okuma, sunum, web sayfası |
| 300 DPI (baskı) | yaklaşık 2480 × 3508 | 2550 × 3300 | Yazdırma, küçük yazıyı büyüterek okuma, ayrıntılı çizim |
DPI'ı iki katına çıkarmak piksel sayısını dört katına çıkarır; dosya büyür, dönüşüm de belirgin biçimde uzar. 72 DPI'da küçük puntolu dipnotlar okunaksızlaşabilir, bu yüzden yazı ağırlıklı sayfalarda 150 DPI'ın altına inmeyin. Bir de güvenlik sınırı vardır: yaklaşık 36 megapikseli aşacak bir sayfa bu ölçüye küçültülür. A4 sayfa 300 DPI'da yaklaşık 8,7 megapiksel olduğundan sıradan belgeler bu sınıra yaklaşmaz. A2 bir afiş 300 DPI'da hâlâ sığar; A1 ve A0 teknik çizimler ise küçültülerek çizilir.
JPG mi, PNG mi?
JPG çıktısı %92 kaliteyle kaydedilir. Bu ayarda fotoğraf, taranmış belge ve renkli tasarımlarda fark gözle zor seçilir, dosyalar da küçük kalır; e-posta, mesajlaşma ve web için doğal seçim budur. PNG kayıpsızdır: harflerin kenarında JPG'nin bırakabildiği hafif lekelenme oluşmaz, ince çizgiler ve düz renkler birebir korunur. Karşılığında dosya çoğu zaman daha büyüktür. Ağırlıklı olarak metin, tablo ya da çizgi grafik içeren sayfalarda ve görseli sonradan düzenleyecekseniz PNG'yi seçin.
İki formatta da saydam alanlar beyaza boyanır. PDF sayfalarının çoğu zaten beyaz zeminlidir; ancak bu, burada üretilen PNG'nin saydam arka planlı olmayacağı anlamına gelir. JPG'leri daha da küçültmek için görsel sıkıştırıcı kaliteyi ayarlar, sayfadan yalnızca bir grafiği ya da imzayı almak için de görsel kırpıcı kullanılabilir. Bu iki araç görsel aracı olduğu için dosyayı sunucuda işler, saklamaz.
Sayfa aralığı nasıl yazılır?
1-3, 5, 8-: 1, 2, 3 ve 5. sayfalar ile 8. sayfadan sona kadar olanlar.-3: ilk üç sayfa.12: yalnızca 12. sayfa; tek bir kapağı ya da grafiği almanın en hızlı yolu.- Boş kutu: belgenin tamamı.
Sayfalar her zaman artan sırayla çevrilir, aynı sayfayı iki kez yazmak ikinci bir kopya üretmez. Son sayfayı aşan bir aralık girerseniz araç sayfa numaralarını kontrol etmenizi ister. Bir çalıştırmada en fazla 200 sayfa görsele dönüşür; daha uzun bir kitapta 1-200, ardından 201-400 gibi parçalarla ilerleyin. Dosya adları sayfa numarasını taşır: rapor.pdf'in 5. sayfası rapor-5.jpg olarak iner, birden fazla sayfada hepsi rapor-jpg.zip (PNG seçtiyseniz rapor-png.zip) içinde de gelir. ZIP tarayıcıda hazırlanır ve görseller arşive yeniden sıkıştırılmadan konur, çünkü JPG ve PNG zaten sıkıştırılmış biçimlerdir.
Bilmeniz gereken sınırlamalar
- Metin artık resimdir. Çıktıdaki yazı seçilemez, kopyalanamaz, aranamaz. Bazı sayfaları ayrı bir belge olarak almak istiyorsanız PDF ayırma aracı metni korur.
- Parolalı PDF'ler açılmaz. Araç, parolayı önce bir PDF okuyucuda kaldırmanızı isteyen bir uyarı gösterir. Bozuk ya da PDF olmayan dosyalar için "Dosya PDF olarak okunamadı" mesajı çıkar.
- Çizim motoru: Sayfalar, Firefox'un yerleşik PDF görüntüleyicisinin de kullandığı Mozilla pdf.js kütüphanesiyle çizilir. Alışılmadık yazı tipleri kullanan nadir PDF'ler bir masaüstü okuyucudakinden biraz farklı görünebilir; önemli bir belgede ilk görseli kontrol edin.
- Telefonda sabırlı olun. 300 DPI'da onlarca sayfa çok bellek ister ve telefonda yavaşlayabilir; önce birkaç sayfayla deneyin ya da aralığı bölün.
- Ters yön: Görselleri yeniden tek bir PDF'te toplamak için JPG'den PDF'e dönüştürücü var.
PDF'iniz nerede işlenir?
Dosya tarayıcınızda açılır, sayfalar orada çizilir ve görseller doğrudan cihazınıza iner. Sunucumuza hiçbir şey gönderilmez, kopya tutulmaz; sekmeyi kapattığınızda dosya bellekten silinir. Başarılı bir dönüşümün ardından yalnızca anonim bir kullanım sayacı bir artar. Dosya başına sınır 100 MB'tır; filigran, üyelik ya da ücret yoktur. Diğer PDF yardımcıları PDF araçları sayfasında.