Guía de uso
El slug es la parte legible de una URL que identifica una página, como /blog/como-hacer-pan-casero. Este generador de slug convierte un título o un nombre de producto en una cadena en minúsculas, separada por guiones y formada solo por letras ASCII y números. Quita las tildes, transforma la ñ en n y elimina signos y emojis; el resultado está listo para tu CMS.
Cómo usar el generador de slug
- Escribe o pega el título de la página, la entrada o el producto.
- Genera el slug con el botón de ejecutar o con el atajo Ctrl + Enter.
- Revisa el slug y elimina a mano las palabras que sobren.
- Copia el resultado y pégalo en el campo de URL de tu gestor de contenidos.
Ejemplos de conversión
La herramienta pasa el texto a minúsculas, elimina tildes y diéresis, convierte en un único guion cualquier secuencia que no sea letra o número y recorta los guiones del principio y del final:
| Título | Slug | Qué observar |
|---|---|---|
| ¿Qué es el SEO? Guía 2026 | que-es-el-seo-guia-2026 | Los signos de apertura desaparecen |
| Cómo hacer pan casero en 5 pasos | como-hacer-pan-casero-en-5-pasos | Los números se mantienen |
| Pingüino emperador | pinguino-emperador | La diéresis se elimina |
| L'Hospitalet de Llobregat | l-hospitalet-de-llobregat | El apóstrofo se convierte en guion |
| Niños & niñas | ninos-ninas | El & no se traduce por "y" |
Cuidado con la ñ
Pasar la ñ a n es la convención más extendida en las URL en español, y en la mayoría de los casos no plantea problemas: "España" queda espana y nadie lo lee mal. Hay excepciones incómodas. "Los 10 mejores años" se convierte en los-10-mejores-anos, y "año" sin eñe cambia por completo de significado. Cuando ocurra algo así, reformula el slug para esquivar la palabra (mejores-10-temporadas, resumen-2026) en lugar de aceptar la conversión mecánica. La herramienta no puede detectar estos casos: revisa siempre el resultado.
Buenas prácticas para la URL de un artículo
- Breve y concreta: se suele recomendar entre tres y cinco palabras con significado. El título puede ser largo; la URL no tiene por qué repetirlo entero.
- Sin palabras vacías innecesarias: "de", "la", "el", "en" o "para" no se eliminan solas. Quítalas cuando el slug se siga entendiendo.
- Sin fechas en contenidos perennes:
mejores-portatiles-2026envejece;mejores-portatilesse puede actualizar sin cambiar de dirección. - Guiones, no guiones bajos: los buscadores interpretan el guion como separador de palabras. La herramienta convierte también el guion bajo.
- Única en el sitio: muchos CMS añaden
-2a un slug repetido, algo que queda poco cuidado al compartir el enlace.
Si cambias el slug de una página publicada
Una URL publicada vive en marcadores, enlaces externos y resultados de búsqueda. Si la cambias, configura una redirección permanente 301 desde la dirección antigua y actualiza tus enlaces internos. En redirecciones 301 y 302 se explica cuándo usar cada una, y con la herramienta para comprobar redirecciones verás si la tuya funciona sin cadenas intermedias.
Límites y privacidad
- Los alfabetos no latinos, como el cirílico, el griego o el árabe, no se transliteran: se eliminan. En esos casos escribe el slug a mano.
- No hay límite de longitud ni filtro de palabras. Si tu plataforma impone un máximo, mide el resultado con el contador de caracteres.
- No se comprueba si el slug ya existe en tu sitio; eso solo lo sabe tu CMS.
La conversión se realiza en tu navegador: los títulos que escribes no se envían al servidor y la página solo suma un contador de uso anónimo. Encontrarás utilidades parecidas en herramientas web.