Guía de uso
Pasar de JPG a PDF aquí es cuestión de elegir tus fotos, ordenarlas y descargar un único PDF con una imagen por página. Es la manera más rápida de reunir en un solo archivo las fotos de un documento, unos recibos o un formulario firmado. Todo ocurre en tu navegador: las imágenes no salen de tu dispositivo y los JPG se insertan sin volver a comprimirse.
Cómo pasar de JPG a PDF paso a paso
- Pulsa «Elegir imágenes» o arrastra los archivos al recuadro. Se admiten JPG, PNG, WebP, GIF, BMP y AVIF, y puedes añadir más en cualquier momento.
- Ordena la lista arrastrando o con las flechas Subir y Bajar, y elimina con ✕ lo que hayas añadido por error. Las páginas del PDF siguen la lista de arriba abajo.
- En «Tamaño de página», elige A4, Carta (EE. UU.) o Igual que la imagen.
- Ajusta «Orientación» y «Margen». Los valores por defecto, Automática y Estrecho (10 mm), sirven para casi cualquier foto de un documento.
- Pulsa «Ejecutar» o Ctrl + Intro y descarga el resultado con el botón toolsbasic-images.pdf.
A4, Carta o igual que la imagen
El A4 (210 × 297 mm) es el papel habitual en España y en buena parte del mundo, y es la opción marcada por defecto. En varios países de América, como México o Colombia, el formato de uso diario es Carta (8,5 × 11 pulgadas), así que conviene elegirlo si la institución que recibe el PDF va a imprimirlo allí. Igual que la imagen prescinde del papel: la página adopta las medidas en píxeles de la foto y cada píxel cuenta como un punto, es decir, 1/72 de pulgada. Queda muy limpio en documentos que solo se leerán en pantalla, pero con fotos del teléfono las páginas resultan gigantes: una imagen de 4000 píxeles de ancho genera una página de alrededor de 1,4 metros. Los visores la muestran reducida y, al imprimir, basta con ajustar a la página.
Con la orientación Automática, cada imagen más ancha que alta recibe una página horizontal y el resto, una vertical; un mismo PDF puede combinar ambas. Si todas las páginas deben ir derechas, elige Vertical: las fotos apaisadas quedarán más pequeñas en el centro. Sin margen, la imagen puede llegar hasta el borde; Estrecho deja 10 mm y Ancho, 20 mm. Si el documento puede acabar impreso, usa al menos Estrecho, porque la mayoría de las impresoras no imprime hasta el mismo borde de la hoja. Con Igual que la imagen, el margen se suma alrededor de la foto.
Cómo se coloca cada imagen y por qué no pierde calidad
Cada imagen se reduce hasta caber dentro de los márgenes y se centra en la página, siempre con sus proporciones intactas. Nunca se amplía. En un A4 con margen estrecho, el área útil mide unos 538 × 785 puntos, de modo que una captura de 400 × 300 píxeles conserva su tamaño natural, unos 14 × 10,6 cm, rodeada de blanco. Una foto de 4000 × 3000 píxeles, en cambio, se reduce para caber en un A4 horizontal. Esa reducción solo afecta al tamaño con que se dibuja: todos los píxeles siguen dentro del archivo, lo que equivale a unos 400 píxeles por pulgada sobre el papel.
El formato PDF admite datos JPEG de forma nativa, así que la herramienta no descomprime tu JPG para volver a guardarlo: copia sus bytes tal cual dentro del documento. Sin esa segunda compresión no aparecen defectos nuevos, y el PDF pesa más o menos lo mismo que las fotos sumadas. Los PNG también entran sin pérdida y conservan la transparencia. WebP, GIF, BMP y AVIF no son formatos que un PDF pueda contener directamente, por lo que el navegador los redibuja antes como PNG sin pérdida. De un GIF animado solo se toma el primer fotograma, y los WebP y AVIF requieren un navegador capaz de mostrarlos.
Trámites y solicitudes: tus documentos en un solo PDF
El uso más habitual es reunir papeles: solicitudes de beca, matrículas, procesos de selección, trámites en línea ante la administración o la justificación de gastos con recibos. Muchos de estos sitios piden un único PDF y cada uno fija sus propios límites de tamaño y de número de archivos, así que revísalos en la página de carga.
- Fotografía el documento plano y desde arriba, mejor sobre una superficie oscura y con luz natural. El flash suele dejar un reflejo justo encima del texto.
- No te fíes del orden del selector. Según el sistema, una selección múltiple puede llegar por orden alfabético o por orden de clic. La lista muestra nombre y tamaño, no miniaturas, así que comprueba que el anverso vaya antes que el reverso o añade las fotos de una en una.
- Revisa si alguna página sale tumbada. Algunos teléfonos guardan la foto tal como la capta el sensor, de lado, y añaden una etiqueta EXIF de orientación para que la galería la muestre derecha. Como el JPG se inserta sin tocarlo, esa foto puede aparecer girada en el PDF. No ocurre siempre, depende del teléfono y de la toma. Abre el PDF y, si una página está de lado, endereza esa foto con la herramienta para girar imágenes y vuelve a generar el archivo. Decide el sentido del giro según cómo se ve en el PDF, no en la galería.
- El formato HEIC no es compatible. El iPhone guarda en HEIC por defecto; en los ajustes de la cámara puedes elegir el formato más compatible para obtener JPG, o exportar antes las fotos como JPG. Las capturas de pantalla del iPhone son PNG y funcionan sin más.
- ¿Quieres añadir páginas a un PDF que ya tienes? Crea aquí el PDF con las imágenes y después júntalos con unir PDF.
Si el PDF supera el límite de la web
Como las fotos entran sin modificar, para obtener un PDF más ligero hay que aligerar las imágenes antes de convertirlas. Baja un poco la calidad con el compresor de imágenes o reduce el lado largo a unos 2000 píxeles con redimensionar imagen; en un A4 eso sigue dando más de 180 píxeles por pulgada y el texto se lee sin esfuerzo. Ojo también con los WebP y AVIF: al pasar a PNG sin pérdida pueden multiplicar su peso, así que convertirlos antes a JPG, por ejemplo con convertir WebP a JPG, suele dar un PDF mucho más ligero.
Privacidad y límites
Las imágenes se leen en la memoria del navegador y el PDF se genera ahí mismo. Tus fotos no se envían a nuestro servidor ni se guardan en ningún sitio, y al cerrar la pestaña desaparecen. Lo único que registra la página, tras una conversión correcta, es un contador de uso anónimo. Las herramientas de imagen recomendadas más arriba (compresor, redimensionador y giro) funcionan de otro modo: procesan el archivo en nuestro servidor, sin conservarlo. En cada conversión caben hasta 50 imágenes de hasta 100 MB cada una, aunque decenas de fotos grandes pueden ir lentas en un teléfono. No hay marca de agua ni registro. Para el camino inverso tienes PDF a JPG, y el resto de utilidades está en herramientas PDF.
